CENELEC
CLC/BTTF 116-1 |
Fluides pour applications électrotechniques |
Projet
| Reference | EN 61181:2007/A1:2012 |
|---|---|
| Title | Matériels électriques imprégnés d'huile minérale - Application de l'analyse des gaz dissous (AGD) lors d'essais en usine de matériels électriques |
| Project Number | 23514 |
| Abstract/Scope | Spécifie les modes opératoires d'échantillonnage des huiles, les exigences analytiques et les procédures, et recommande les critères de sensibilité, de répétabilité et de précision pour l'application de l'analyse des gaz dissous (AGD) aux essais en usine des transformateurs de puissance neufs, des bobines d'inductance et des transformateurs de mesure, dans le cas où le cahier des charges prévoit des essais d'analyse des gaz dissous (AGD). L'application des techniques d'AGD la plus utile et la plus efficace, au cours des essais en usine, est celle pratiquée pendant les essais de fonctionnement de longue durée, particulièrement les essais de surcharge et d'échauffement des transformateurs de puissance et des bobines d'inductance, ainsi que les essais au choc de foudre sur les transformateurs de mesure. L'analyse des gaz dissous peut être aussi valable pour les essais de surexcitation effectués pendant une période de temps prolongée. L'expérience acquise avec les résultats de l'AGD, avant et après les essais diélectriques de courte durée, montre que, l'analyse des gaz dissous, est moins sensible que les méthodes électriques et acoustiques pour la détection des décharges partielles. Cependant, l'AGD indiquera quand ces décharges deviennent dangereuses pour l'isolation et peuvent être détectées par inspection [2]. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) les procédures spécifiques utilisées pendant les essais en usine (points et fréquence d'échantillonnage, extraction des gaz et analyse chromatographique en laboratoire) sont décrites avec plus de détails; b) l'Annexe A fournit des informations sur les teneurs en gaz résiduelles qui sont recommandées avant les essais thermiques sur les transformateurs de puissance, sur les valeurs typiques de gaz observées pendant les essais, et sur les cas où la formation de gaz pendant les essais a été suivie de problèmes dans les transformateurs; c) l'Annexe B indique les valeurs typiques observées pendant les essais en choc de foudre coupé sur les transformateurs de mesure. |
| Status |
Published
|
Statut
| Current Stage code | 6060 |
|---|---|
| Current Stage code date | 2012-05-11 |
| Current Stage code deadline | 2012-12-29 |
| Deadline date for vote |
Légal
| Directive(s) | |
|---|---|
| Mandate(s) | |
| Order Voucher |
Détails
| IEC Technical Body | IEC/TC 10 |
|---|---|
| Reference Document | IEC 61181:2007/A1:2012 (EQV) |
| ICS | 29.040 - Insulating fluids |
| Keywords | |
| Note | 2012-03-09: Publication editing allocated to cpalagi@cencenelec.eu |
| A-Deviation(s) | |
| Special National Condition(s) | FR |
Environnement
|
Clause
|
Categories - Aspects
|
Cycle de vie du produit
|
Information
|
|---|
Histoire
Dates de mise en application
| date of Ratification (DOR) (1) | 2012-03-29 |
|---|---|
| date of Availability (DAV) (2) | 2012-05-11 |
| date of Announcement (DOA) (3) | 2012-06-29 |
| date of Publication (DOP) (4) | 2012-12-29 |
| date of Withdrawal (DOW) (5) | 2015-03-29 |
Rélations
| Supersedes | |
|---|---|
| Superseded by | |
| Normative reference (6) |
EN 60475:2011
EN 60567:2011 |
(1) Date of ratification (dor) date when the Technical Board notes the approval of an EN (and HD for CENELEC), from which time the standard may be said to be approved
(2) Date of availability (dav) date when the definitive text in the official language versions of an approved CEN/CENELEC publication is distributed by the Central Secretariat
(3) Date of announcement (doa) latest date by which the existence of an EN (and HD for CENELEC), a TS or a CWA has to be announced at national level
(4) Date of publication (dop) latest date by which an EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement
(5) Date of withdrawal (dow) latest date by which national standards conflicting with an EN (and HD for CENELEC) have to be withdrawn
(6) This list of normative references is purely indicative. The only official list of normative reference is the list of the published standard.
