International Standards and Conformity Assessment for all electrical, electronic and related technologies

 

Projet

Reference EN 60296:2004
Title Fluides pour applications électrotechniques - Huiles minérales isolantes neuves pour transformateurs et appareillages de connexion
Project Number 15094
Abstract/Scope Concerne les spécifications et méthodes d'essais des huiles minérales isolantes neuves. Elle s'applique à l'huile livrée en lieu et temps convenus, destinée à l'utilisation dans les transformateurs, interrupteurs et matériels électriques semblables où l'huile est nécessaire comme fluide isolant et caloporteur. Ces huiles proviennent de la distillation et du raffinage de pétrole brut. Cette norme s'applique aux huiles avec ou sans additifs. Cette norme ne s'applique qu'aux huiles minérales isolantes neuves. Les huiles régénérées sont hors du champ de cette norme. Cette norme ne concerne pas les huiles minérales utilisées pour imprégner les câbles ou les condensateurs. NOTE Les huiles minérales isolantes satisfaisant aux exigences de cette norme, de même classe et sans additifs (voir 3.4), sont considérées comme mutuellement compatibles et miscibles en toute proportion. Cela ne s'applique pas aux huiles additivées. Lorsque l'utilisateur souhaite mélanger de telles huiles, une vérification est recommandée pour s'assurer de la conformité du mélange à cette norme. Les principales modifications par rapport à l'édition précédente concernent les trois classes qui ont été remplacées par deux classes seulement: huile pour transformateur et huile pour appareillage de connexion basse température. Un nouveau concept, la température minimale de démarrage en puissance, a été introduit; de nouvelles propriétés ont été ajoutées (par exemple la tendance à la charge); et les valeurs concernant les propriétés ont été révisées.
Status
Published

Statut

Current Stage code 6060
Current Stage code date 2004-04-29
Current Stage code deadline 2005-01-01
Deadline date for vote  

Légal

Directive(s)  
Mandate(s)  
Order Voucher  

Détails

IEC Technical Body IEC/TC 10
Reference Document IEC 60296:2003 (EQV)
ICS 29.040.10 - Insulating oils
29.130 - Switchgear and controlgear
29.180 - Transformers. Reactors
Keywords  
Note Corrigendum to EN issued September 2004 * Superseded by EN 60296:2012
A-Deviation(s)  
Special National Condition(s) AT

Environnement

Clause
Categories - Aspects
Cycle de vie du produit
Information
All Resource use - Oil Manufacturing, Use, Recovery, Disposal B2B, B2C
All Hazardous substances - PCA Use, Recovery, Disposal B2B, B2C
All Hazardous substances - PCB Use, Recovery, Disposal B2B, B2C
Introduction Waste Disposal B2B, B2C

Histoire

Stage
Date
Deadline Date
Documents
6060 2004-04-29 2005-01-01 export to doc file  EN
5099 2004-03-16 2004-07-16  
5062 2003-12-01 2004-03-16  
5061 2003-10-27 2003-12-01  
5020 2003-08-01 2003-10-03  
4099 2003-07-29 2003-08-01  
4060 2002-08-01 2003-01-06  
4020 2002-02-22 2002-07-26  
3099 2002-02-19 2002-02-22  

Dates de mise en application

date of Ratification (DOR) (1) 2004-03-16
date of Availability (DAV) (2) 2004-04-29
date of Announcement (DOA) (3) 2004-07-01
date of Publication (DOP) (4) 2005-01-01
date of Withdrawal (DOW) (5) 2007-04-01

Rélations

Supersedes  
Superseded by EN 60296:2012
Normative reference (6) ISO 2719:1988
ISO 3016:1974
ISO 3104:1994
ISO 3675:1998
ISO 6295:1983
ISO 12185:1996
ISO 14596:1998
EN 60076-2:1997
EN 60156:1995
IEC 60247:1978
IEC 60422:1989
IEC 60475:1974
HD 488 S1:1987
HD 415 S1:1981
EN 60814:1997
EN 61125:1993
EN 61198:1994
EN 61619:1997
EN 61620:1999
EN 61868:1999
EN 62021-1:2003

(1) Date of ratification (dor) date when the Technical Board notes the approval of an EN (and HD for CENELEC), from which time the standard may be said to be approved


(2) Date of availability (dav) date when the definitive text in the official language versions of an approved CEN/CENELEC publication is distributed by the Central Secretariat


(3) Date of announcement (doa) latest date by which the existence of an EN (and HD for CENELEC), a TS or a CWA has to be announced at national level


(4) Date of publication (dop) latest date by which an EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement


(5) Date of withdrawal (dow) latest date by which national standards conflicting with an EN (and HD for CENELEC) have to be withdrawn


(6) This list of normative references is purely indicative. The only official list of normative reference is the list of the published standard.