International Standards and Conformity Assessment for all electrical, electronic and related technologies

 

Projet

Reference EN 60079-11:2012
Title Atmosphères explosives - Partie 11: Protection de l'équipement par sécurité intrinsèque "i"
Project Number 22690
Abstract/Scope NEW! La CEI 60079-11:2011 est maintenant disponible sous forme de IEC Standards+ 60079-11:2011 qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente. La CEI 60079-11:2011 spécifie la construction et les essais pour le matériel électrique de sécurité intrinsèque destiné à être utilisé dans les atmosphères explosives et pour le matériel électrique associé destiné à être relié à des circuits de sécurité intrinsèque qui entrent dans de telles atmosphères. Ce mode de protection s'applique aux équipements électriques dont les circuits sont eux-mêmes incapables de provoquer l'explosion de l'atmosphère environnante. La présente norme s'applique également aux équipements électriques ou aux parties de matériels électriques situés hors de l'atmosphère explosive ou protégés par un autre Mode de Protection cité dans la CEI 60079-0, lorsque la sécurité intrinsèque des circuits électriques situés dans l'atmosphère explosive peut dépendre de la conception et de la construction de ces matériels électriques ou de ces parties de matériels électriques. Les circuits électriques exposés à une atmosphère explosive sont évalués en vue de leur emploi dans une telle atmosphère en appliquant la présente Norme. Les exigences pour les systèmes de sécurité intrinsèque sont données dans la CEI 60079-25. La présente norme complète et modifie les exigences générales de la CEI 60079-0, à l'exception de ce qui est indiqué au Tableau 1. Lorsqu'une exigence de la présente norme entre en conflit avec une exigence de la CEI 60079-0, l'exigence de la présente Norme prévaut. Cette sixième édition annule et remplace la cinquième édition de la CEI 60079-11 publiée en 2006, la première édition de la CEI 61241-11 publiée en 2005, et remplace partiellement la seconde édition de la CEI 60079-27 publiée en 2008 dont elle constitue une révision technique complète. Les modifications importantes par rapport à l'édition antérieure sont indiquées ci-dessous: - Introduction d'une référence à la CEI 60079-0 non spécifique à l'édition; - L'incorporation des exigences de matériel issues de la CEI 60079-27 relatives au FISCO; - L'incorporation des exigences issues de la CEI 61241-11 relatives aux atmosphères de poussières combustibles; - La clarification des exigences relatives aux accessoires reliés à un matériel à sécurité intrinsèque; - tels que les chargeurs et les collecteurs de données; - Ajout de nouvelles exigences d'essai relatives aux isolateurs optiques; - l'introduction d'une Annexe H-au sujet des essais d'inflammation des dispositifs de limitation d'alimentation électrique à semi-conducteur. Le contenu du corrigendum de janvier 2012 a été pris en considération dans cet exemplaire.
Status
Published

Statut

Current Stage code 6060
Current Stage code date 2012-01-06
Current Stage code deadline 2012-05-04
Deadline date for vote  

Légal

Directive(s) ATEX (94/9/EC), TDG (2008/68/EC)
Mandate(s)  
Order Voucher  

Détails

IEC Technical Body IEC/SC 31G
Reference Document IEC 60079-11:2011 (EQV) + corrigendum Jan. 2012 (EQV)
ICS 29.260.20 - Electrical apparatus for explosive atmospheres
Keywords  
Note Publication editing allocated to cpalagi@cencenelec.eu * Supersedes EN 60079-11:2007 + EN 61241-11:2006 + EN 60079-27:2008
A-Deviation(s)  
Special National Condition(s)  

Environnement

Clause
Categories - Aspects
Cycle de vie du produit
Information

Histoire

Stage
Date
Deadline Date
Documents
6060 2012-01-06 2012-05-04 export to doc file  EN  FR  DE
5099 2011-08-04 2011-09-01  
5060 2011-05-16 2011-06-06 export to doc file  EN
5020 2011-03-11 2011-05-13  
3090 2010-05-28 2011-01-31  
5060 2010-03-29 2010-04-12 export to doc file  EN
5020 2009-10-23 2010-03-26  
1090 2009-10-20 2009-10-23  

Dates de mise en application

date of Ratification (DOR) (1) 2011-08-04
date of Availability (DAV) (2) 2012-01-06
date of Announcement (DOA) (3) 2011-11-04
date of Publication (DOP) (4) 2012-07-06
date of Withdrawal (DOW) (5) 2014-08-04

Rélations


(1) Date of ratification (dor) date when the Technical Board notes the approval of an EN (and HD for CENELEC), from which time the standard may be said to be approved


(2) Date of availability (dav) date when the definitive text in the official language versions of an approved CEN/CENELEC publication is distributed by the Central Secretariat


(3) Date of announcement (doa) latest date by which the existence of an EN (and HD for CENELEC), a TS or a CWA has to be announced at national level


(4) Date of publication (dop) latest date by which an EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement


(5) Date of withdrawal (dow) latest date by which national standards conflicting with an EN (and HD for CENELEC) have to be withdrawn


(6) This list of normative references is purely indicative. The only official list of normative reference is the list of the published standard.