International Standards and Conformity Assessment for all electrical, electronic and related technologies

 

Projekt

Reference EN 50271:2010
Title Elektrische Geräte für die Detektion und Messung von brennbaren Gasen, giftigen Gasen oder Sauerstoff - Anforderungen und Prüfungen für Warngeräte, die Software und/oder Digitaltechnik nutzen
Project Number 21933
Abstract/Scope Diese Europäische Norm legt Mindestanforderungen und Prüfungen für elektrische Geräte für die Detektion und Messung von brennbaren Gasen, toxischen Gasen oder Sauerstoff fest, die Software und/oder Digitaltechnik nutzen. Zusätzliche Anforderungen werden festgelegt, wenn eine Übereinstimmung mit dem Sicherheits-Integritätslevel 1 (SIL 1) gemäß Reihe EN 61508 für die Betriebsart mit niedriger Anforderungsrate gefordert wird. ANMERKUNG 1 Es wird empfohlen, diese Europäische Norm für Geräte zum Einsatz in sicherheitsgerichteten Anwendungen mit SIL-Anforderung 1 anstelle der EN 50402 anzuwenden. Die technischen Anforderungen der EN 50271 und der EN 50402 sind jedoch für SIL 1 gleich. ANMERKUNG 2 Für ortsfeste Geräte zum Einsatz in sicherheitsgerichteten Anwendungen mit SIL-Anforderungen größer als 1 ist die EN 50402 anwendbar. Diese Europäische Norm ist anwendbar auf ortsfeste, transportable und tragbare Geräte, die für die Verwendung in Wohnhäusern oder in gewerblichen oder industriellen Anwendungen vorgesehen sind. Diese Europäische Norm gilt nicht für externe Entnahmesysteme, oder für Labor- oder wissenschaftliche Geräte sowie für Geräte, die nur zur Prozesssteuerung eingesetzt werden. Diese Europäische Norm ergänzt die Anforderungen der Europäischen Normen für die Detektion und Messung von brennbaren Gasen und Dämpfen (z. B. EN 60079 29 1, EN 50241 1, EN 50241 2, EN 50194 1, EN 50194 2), toxischen Gasen (z. B. Reihe EN 45544, EN 50291 1, EN 50291 2) oder Sauerstoff (z. B. EN 50104). ANMERKUNG 3 Auf diese Europäischen Normen wird im Text als "messtechnische Normen" Bezug genommen. ANMERKUNG 4 Die oben genannten Beispiele stellen den Stand der Normung für Gaswarngeräte zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Europäischen Norm dar. Es können weitere messtechnische Normen bestehen, auf die diese Europäische Norm ebenfalls anwendbar ist. Diese Europäische Norm stellt eine Produktnorm auf Grundlage der Reihe EN 61508 dar. Sie deckt Teile der Phase 9 "Realisierung" des in EN 61508 1 definierten Gesamt-Sicherheitslebenszyklus ab.
Status
Published

Status

Current Stage code 6060
Current Stage code date 2010-06-04
Current Stage code deadline 2011-06-01
Deadline date for vote 2010-04-30

Legal

Directive(s) ATEX (94/9/EC)
Mandate(s)  
Order Voucher  

Details

IEC Technical Body  
Reference Document  
ICS 13.320 - Alarm and warning systems
Keywords  
Note Supersedes EN 50271:2001
A-Deviation(s)  
Special National Condition(s)  

Umwelt

Abschnitt
Kategorie(n) – Aspekt(e)
Produkt-Lebenszyklus
Information

Geschichte

stage
Datum
Deadline Date
Documents
6060 2010-06-04 2011-06-01 export to doc file  EN  FR  DE
5099 2010-06-01 2010-10-01  
5061 2010-04-27 2010-06-01  
5060 2009-12-22 2010-01-22 export to doc file  EN
5020 2009-10-16 2009-12-18 export to doc file  EN
4099 2009-04-21 2009-10-30  
4060 2009-03-03 2009-04-01 export to doc file  EN
4020 2008-09-26 2009-02-27 export to doc file  EN
3099 2008-09-01 2008-10-05  
1099 2008-09-01 2009-03-01  
1000 2008-02-27 2008-08-31  

Übernahmedaten

date of Ratification (DOR) (1) 2010-06-01
date of Availability (DAV) (2) 2010-06-04
date of Announcement (DOA) (3) 2010-12-01
date of Publication (DOP) (4) 2011-06-01
date of Withdrawal (DOW) (5) 2013-06-01

Beziehungen

Supersedes EN 50271:2001
Superseded by  
Normative reference (6)  

(1) Date of ratification (dor) date when the Technical Board notes the approval of an EN (and HD for CENELEC), from which time the standard may be said to be approved


(2) Date of availability (dav) date when the definitive text in the official language versions of an approved CEN/CENELEC publication is distributed by the Central Secretariat


(3) Date of announcement (doa) latest date by which the existence of an EN (and HD for CENELEC), a TS or a CWA has to be announced at national level


(4) Date of publication (dop) latest date by which an EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement


(5) Date of withdrawal (dow) latest date by which national standards conflicting with an EN (and HD for CENELEC) have to be withdrawn


(6) This list of normative references is purely indicative. The only official list of normative reference is the list of the published standard.