International Standards and Conformity Assessment for all electrical, electronic and related technologies

 

Projet

Reference EN 55025:2008
Title Véhicules, bateaux et moteurs à combustion interne - Caractéristiques des perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure pour la protection des récepteurs embarqués
Project Number 21176
Abstract/Scope La CISPR 25:2008 donne les limites et les procédures pour la mesure des perturbations radioélectriques dans la gamme de fréquences comprises entre 150 kHz et 2 500 MHz. Cette norme s'applique à tous les équipements électroniques/électriques destinés à une utilisation sur véhicules, remorques et engins. Le détail des allocations de fréquences peut-être obtenu en se référant aux publications de l'Union Internationale des Télécommunications (UIT). Les limites d'essai ont pour but de permettre la protection des récepteurs installés dans le véhicule contre les perturbations créées par les équipements/modules installés dans le même véhicule. Les méthodes et limites pour un véhicule complet sont présentées à l'Article 5 et les méthodes et limites pour les équipements/modules sont présentées à l'Article 6. La compatibilité d'un équipement par rapport à une limite pour un véhicule ne peut être validée que lors d'un essai sur véhicule complet. Les types de récepteurs à protéger sont les récepteurs de radio télédiffusion (son et télévision), les radios mobiles, les radiotéléphones, les radioamateurs, les CB, les dispositifs de navigation par satellite (GPS, etc.) et Bluetooth. Pour les besoins de la présente norme, un véhicule est une machine autopropulsée. Les véhicules incluent (sans s'y limiter) les voitures particulières, camions, machines agricoles et engins destinés à évoluer sur la neige. L'Annexe A donne des indications pour déterminer si la présente norme est applicable à un matériel particulier. Les limites de la présente norme sont recommandées et sujettes à modification par accord entre le fabricant de véhicules et le fournisseur d'équipements. Cette norme est également conçue pour être appliquée par les constructeurs et fournisseurs d'équipements et modules qui peuvent être ajoutés et raccordés au faisceau électrique du véhicule ou à un connecteur d'alimentation du véhicule, installés en seconde monte. Cette troisième édition annule et remplace la seconde édition publiée en 2002. Les modifications majeures suivantes ont été apportées par rapport à l'édition précédente: - ajout des mesures requises par l'utilisation du détecteur de valeur moyenne et du détecteur de crête et quasi-crête; - ajout de méthodes et limites de protection de nouveaux services radio analogiques et digitaux dans le domaine de fréquences jusqu'à 2 500 MHz; - ajout d'une nouvelle méthode de mesure pour composants (ligne TEM à plaques) dans l'Annexe informative G; - ajout du contenu de la CISPR 21 dans l'Annexe H. La CISPR 21 dans son intégralité devient maintenant obsolète; - suppression de la détermination bande étroite / large bande; - suppression de l'Annexe sur la caractérisation de l'antenne fouet (maintenant traitée dans la CISPR 16-1-4); - suppression de l'Annexe sur la caractérisation de la cage de Faraday (la CISPR 25 sera modifiée lorsque le groupe de travail conjoint des sous-comités CISPR/D et CISPR/A terminera son projet sur la validation de la chambre). Le contenu du corrigendum de janvier 2009 a été pris en considération dans cet exemplaire.
Status
Published

Statut

Current Stage code 6060
Current Stage code date 2008-08-27
Current Stage code deadline 2009-03-01
Deadline date for vote  

Légal

Directive(s) EMC related (2004/108/EC)
Mandate(s)  
Order Voucher  

Détails

IEC Technical Body IEC/SC CISPR/D
Reference Document CISPR 25:2008 (EQV) + corrigendum Jan. 2009 (EQV)
ICS 33.100.10 - Emission
33.100.20 - Immunity
Keywords  
Note  
A-Deviation(s)  
Special National Condition(s)  

Environnement

Clause
Categories - Aspects
Cycle de vie du produit
Information

Histoire

Stage
Date
Deadline Date
Documents
6060 2008-08-27 2009-03-01 export to doc file  EN  FR  DE
5099 2008-06-01 2008-08-01  
5061 2008-04-28 2008-06-01  
5060 2007-10-19 2007-11-05 export to doc file  EN
5020 2007-03-16 2007-08-17  
1090 2007-03-13 2007-03-16  

Dates de mise en application

date of Ratification (DOR) (1) 2008-06-01
date of Availability (DAV) (2) 2008-08-27
date of Announcement (DOA) (3) 2008-09-01
date of Publication (DOP) (4) 2009-03-01
date of Withdrawal (DOW) (5) 2011-06-01

Rélations

Supersedes EN 55025:2003
Superseded by  
Normative reference (6) SAE ARP 958.1:2003
EN 55012:2007
EN 55016-1-1:2007
A1:2007
A2:2008
EN 55016-1-2:2004
A1:2005
A2:2006
EN 55016-1-4:2007
A1:2008
EN 55016-2-3:2006
ISO 11452-4:2005
IEC 60050-161:1990

(1) Date of ratification (dor) date when the Technical Board notes the approval of an EN (and HD for CENELEC), from which time the standard may be said to be approved


(2) Date of availability (dav) date when the definitive text in the official language versions of an approved CEN/CENELEC publication is distributed by the Central Secretariat


(3) Date of announcement (doa) latest date by which the existence of an EN (and HD for CENELEC), a TS or a CWA has to be announced at national level


(4) Date of publication (dop) latest date by which an EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement


(5) Date of withdrawal (dow) latest date by which national standards conflicting with an EN (and HD for CENELEC) have to be withdrawn


(6) This list of normative references is purely indicative. The only official list of normative reference is the list of the published standard.