International Standards and Conformity Assessment for all electrical, electronic and related technologies

 

Projet

Reference EN 60445:2010
Title Principes fondamentaux et de sécurité pour les interfaces homme-machines, le marquage et l'identification - Identification des bornes de matériels, des extrémités de conducteurs et des conducteurs
Project Number 22364
Abstract/Scope La CEI 60445:2010 s'applique à l'identification et au marquage des bornes de matériels électriques, tels que résistances, coupe-circuits à fusibles, relais, contacteurs, transformateurs, machines tournantes et, chaque fois que cela est possible, à des combinaisons de tels matériels (par exemple des ensembles) et s'applique aussi à l'identification des extrémités de certains conducteurs désignés. Elle prévoit également des règles générales concernant l'utilisation de certaines couleurs ou de certains caractères alphanumériques pour identifier les conducteurs dans le but d'éviter toute ambiguïté et de garantir la sécurité de fonctionnement. Ces couleurs ou ces caractères alphanumériques destinés aux conducteurs doivent être appliqués aux câbles ou aux noyaux, aux barres omnibus, aux matériels et aux installations électriques. Cette cinquième édition qui fusionne la CEI 60445 et la CEI 60446, annule et remplace la quatrième édition de la CEI 60445, publiée en 2006, et la quatrième édition de la CEI 60446, publiée en 2007. Elle a le statut d'une publication fondamentale de sécurité, conformément au Guide 104 de la CEI. Cette édition inclut les modifications techniques importantes suivantes par rapport à l'édition précédente: - l'adjonction de nouvelles définitions à l'Article 3; - la révision de certains articles afin d'utiliser la terminologie des normes CEI de référence. Ces révisions ne modifient aucune exigence technique, mais en clarifient la formulation; - l'adjonction de l'Annexe B (informative) 'Liste des notes concernant certains pays'.
Status
Published

Statut

Current Stage code 6060
Current Stage code date 2010-11-05
Current Stage code deadline 2011-08-01
Deadline date for vote  

Légal

Directive(s)  
Mandate(s)  
Order Voucher  

Détails

IEC Technical Body IEC/TC 16
Reference Document IEC 60445:2010 (EQV)
ICS 29.020 - Electrical engineering in general
Keywords  
Note Supersedes EN 60445:2007 and EN 60446:2007
A-Deviation(s)  
Special National Condition(s)  

Environnement

Clause
Categories - Aspects
Cycle de vie du produit
Information

Histoire

Stage
Date
Deadline Date
Documents
6060 2010-11-05 2011-08-01 export to doc file  EN  FR  DE
5099 2010-11-01 2011-01-01  
5061 2010-09-30 2010-11-01  
5060 2010-08-16 2010-08-30 export to doc file  EN
5020 2010-06-11 2010-08-13  
3090 2009-11-27 2010-01-31  
5060 2009-09-07 2009-09-21 export to doc file  EN
5020 2009-04-03 2009-09-04  
1090 2009-03-31 2009-04-03  

Dates de mise en application

date of Ratification (DOR) (1) 2010-11-01
date of Availability (DAV) (2) 2010-11-05
date of Announcement (DOA) (3) 2011-02-01
date of Publication (DOP) (4) 2011-08-01
date of Withdrawal (DOW) (5) 2013-11-01

Rélations

Supersedes EN 60445:2007
EN 60446:2007
Superseded by  
Normative reference (6) ISO/IEC Guide 51:1999
IEC Guide 104:1997
IEC 60617:2005
IEC 60417-DB:2002

(1) Date of ratification (dor) date when the Technical Board notes the approval of an EN (and HD for CENELEC), from which time the standard may be said to be approved


(2) Date of availability (dav) date when the definitive text in the official language versions of an approved CEN/CENELEC publication is distributed by the Central Secretariat


(3) Date of announcement (doa) latest date by which the existence of an EN (and HD for CENELEC), a TS or a CWA has to be announced at national level


(4) Date of publication (dop) latest date by which an EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement


(5) Date of withdrawal (dow) latest date by which national standards conflicting with an EN (and HD for CENELEC) have to be withdrawn


(6) This list of normative references is purely indicative. The only official list of normative reference is the list of the published standard.